<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
    <channel>
        <title><![CDATA[Connaissances]]></title>
        <description>RSS of Connaissances</description>
        <pubDate>Wed, 12 Aug 2026 20:24:50 +0000</pubDate>
        <link>https://www.cbcn.ca</link>
                        <item>
            <title><![CDATA[Comment des outils pédagogiques utilisant l’intelligence artificielle peuvent-ils aider les patient·es et leurs aidant·es face au cancer?]]></title>
            <description><![CDATA[Un diagnostic de cancer du sein peut entra&amp;icirc;ner un afflux consid&amp;eacute;rable d&amp;rsquo;informations en tr&amp;egrave;s peu de temps. Les personnes touch&amp;eacute;es par la maladie et leurs aidant&amp;middot;es doivent apprendre de nouveaux termes, comparer les traitements, surveiller les effets secondaires, se pr&amp;eacute;parer aux rendez-vous, s&amp;rsquo;y retrouver dans les programmes d&amp;rsquo;acc&amp;egrave;s aux soins et prendre des d&amp;eacute;cisions tout en faisant face &amp;agrave; la peur, &amp;agrave; la fatigue et aux al&amp;eacute;as de la vie quotidienne.
]]></description>
            <pubDate>2026-07-31</pubDate>
            <link>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/AI-cancer-navigation</link>
            <guid>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/AI-cancer-navigation</guid>
                    </item>
                <item>
            <title><![CDATA[Des dépenses auxquelles on ne s’attend pas]]></title>
            <description><![CDATA[Lorsque l&amp;rsquo;on apprend que l&amp;rsquo;on a un cancer du sein, la derni&amp;egrave;re chose &amp;agrave; laquelle on s&amp;rsquo;attend est le nombre de tickets de stationnement, de factures de pharmacie et de jours d&amp;rsquo;absence au travail. Ces co&amp;ucirc;ts cach&amp;eacute;s constituent, pour beaucoup, une r&amp;eacute;alit&amp;eacute; pendant le traitement et la convalescence.
]]></description>
            <pubDate>2026-07-16</pubDate>
            <link>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/the-bills-you-dont-see-coming</link>
            <guid>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/the-bills-you-dont-see-coming</guid>
                    </item>
                <item>
            <title><![CDATA[Tout savoir sur les prothèses mammaires, les brassières post-mastectomie et leur prise en charge financière au Canada]]></title>
            <description><![CDATA[Vivre apr&amp;egrave;s une mastectomie ou une tumorectomie implique de prendre des d&amp;eacute;cisions qui peuvent sembler insurmontables, surtout lorsqu&amp;rsquo;il s&amp;rsquo;agit d&amp;rsquo;un sujet aussi personnel que l&amp;rsquo;apparence et le bien-&amp;ecirc;tre. Pour r&amp;eacute;pondre &amp;agrave; certaines des questions les plus courantes, Julia&amp;nbsp;Basden, propri&amp;eacute;taire de la boutique Naturally&amp;nbsp;You et conseill&amp;egrave;re certifi&amp;eacute;e en proth&amp;egrave;ses mammaires post-mastectomie, forte de nombreuses ann&amp;eacute;es d&amp;rsquo;exp&amp;eacute;rience dans l&amp;rsquo;accompagnement de personnes &amp;agrave; la recherche de proth&amp;egrave;ses et de brassi&amp;egrave;res adapt&amp;eacute;es, s&amp;rsquo;expriment sur les sujets les plus abord&amp;eacute;s.
]]></description>
            <pubDate>2026-07-02</pubDate>
            <link>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/breast-prostheses-mastectomy-bra-financial-coverage</link>
            <guid>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/breast-prostheses-mastectomy-bra-financial-coverage</guid>
                    </item>
                <item>
            <title><![CDATA[Conseils pour les travailleur·ses indépendant·es et à la tâche]]></title>
            <description><![CDATA[Le Canada compte pr&amp;egrave;s de 2,5&amp;nbsp;millions de travailleur&amp;middot;ses ind&amp;eacute;pendant&amp;middot;es. Pourtant, seul&amp;middot;es environ 52&amp;thinsp;700 sont inscrit&amp;middot;es et cotisent au r&amp;eacute;gime d&amp;rsquo;assurance-emploi, ce qui signifie que seule une petite partie peut pr&amp;eacute;tendre aux prestations de maladie ou d&amp;rsquo;invalidit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;assurance-emploi. Par ailleurs, seule la moiti&amp;eacute; dispose d&amp;rsquo;une assurance maladie priv&amp;eacute;e.
]]></description>
            <pubDate>2026-06-04</pubDate>
            <link>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/what-you-should-know-about-breast-cancer-and-self-employment</link>
            <guid>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/what-you-should-know-about-breast-cancer-and-self-employment</guid>
                    </item>
                <item>
            <title><![CDATA[Ce que vous vouliez savoir : Nos blogues les plus lus en 2025]]></title>
            <description><![CDATA[Aujourd&amp;#39;hui, nous revenons sur les 10 articles de blogue les plus populaires de 2025. Qu&amp;#39;il s&amp;#39;agisse de connaissances pertinentes, de conseils pratiques, de t&amp;eacute;moignages ou d&amp;#39;exp&amp;eacute;riences personnelles, ces articles ont suscit&amp;eacute; des &amp;eacute;changes, r&amp;eacute;pondu &amp;agrave; vos questions et refl&amp;eacute;t&amp;eacute; les sujets qui ont le plus int&amp;eacute;ress&amp;eacute; notre communaut&amp;eacute; au cours de l&amp;#39;ann&amp;eacute;e &amp;eacute;coul&amp;eacute;e.
]]></description>
            <pubDate>2026-01-09</pubDate>
            <link>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/top-ten-blogs-of-2025</link>
            <guid>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/top-ten-blogs-of-2025</guid>
                    </item>
                <item>
            <title><![CDATA[À lire avant de poser des questions à l’IA sur sa santé]]></title>
            <description><![CDATA[Au cours de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e &amp;eacute;coul&amp;eacute;e, un changement important s&amp;rsquo;est produit dans la mani&amp;egrave;re dont les gens recherchent des informations sur leur sant&amp;eacute;. En effet, de plus en plus de gens se tournent vers des outils d&amp;rsquo;intelligence artificielle (IA) tels que ChatGPT, non pas pour remplacer leurs m&amp;eacute;decins, mais pour combler les longues p&amp;eacute;riodes d&amp;rsquo;incertitude entre les rendez-vous.
]]></description>
            <pubDate>2025-12-17</pubDate>
            <link>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/before-you-ask-AI-about-your-health-read-this</link>
            <guid>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/before-you-ask-AI-about-your-health-read-this</guid>
                    </item>
                <item>
            <title><![CDATA[Briser les idées reçues sur le cancer du sein : le cancer du sein ne touche que les femmes blanches]]></title>
            <description><![CDATA[Il serait facile de supposer que le cancer du sein est une maladie qui affecte largement les femmes blanches. Historiquement, les recherches men&amp;eacute;es en Occident dans les domaines des sciences et de la m&amp;eacute;decine se sont focalis&amp;eacute;es sur les femmes et les hommes blancs&amp;nbsp;: un effet g&amp;eacute;n&amp;eacute;ralis&amp;eacute; et profond&amp;eacute;ment enracin&amp;eacute; dans le colonialisme.&amp;nbsp;Par exemple, deux indicateurs couramment utilis&amp;eacute;s pour identifier le risque de cancer du sein sont l&amp;rsquo;indice de masse corporelle (IMC) et la densit&amp;eacute; mammaire; ils se basent largement sur les&amp;nbsp;populations blanches&amp;nbsp;et pourraient ne pas &amp;ecirc;tre aussi pr&amp;eacute;cis pour les femmes noires et asiatiques. &amp;nbsp;
]]></description>
            <pubDate>2025-10-28</pubDate>
            <link>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/busting-bc-myths-bc-only-affects-white-women</link>
            <guid>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/busting-bc-myths-bc-only-affects-white-women</guid>
                    </item>
                <item>
            <title><![CDATA[Briser les idées reçues sur le cancer du sein : on ne peut pas avoir le cancer du sein sans antécédents familiaux]]></title>
            <description><![CDATA[
	
		
			Avoir des ant&amp;eacute;c&amp;eacute;dents familiaux de cancer du sein peut signifier deux&amp;nbsp;choses. Environ&amp;nbsp;5&amp;nbsp;% &amp;agrave; 10&amp;nbsp;%&amp;nbsp;des cas sont transmis du parent &amp;agrave; l&amp;rsquo;enfant. Parfois, plusieurs personnes de la m&amp;ecirc;me famille peuvent avoir un cancer du sein ou un autre type de cancer, comme le cancer ovarien ou du pancr&amp;eacute;as, m&amp;ecirc;me si aucune mutation g&amp;eacute;n&amp;eacute;tique n&amp;rsquo;a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;cel&amp;eacute;e. Mais, m&amp;ecirc;me lorsqu&amp;rsquo;on ne d&amp;eacute;tecte aucun lien h&amp;eacute;r&amp;eacute;ditaire ou familial, le cancer du sein peut encore frapper de mani&amp;egrave;re impr&amp;eacute;vue. De nombreuses personnes re&amp;ccedil;oivent leur diagnostic en l&amp;rsquo;absence de mutation g&amp;eacute;n&amp;eacute;tique ou d&amp;rsquo;ant&amp;eacute;c&amp;eacute;dent familial connu.&amp;nbsp;
		
	

]]></description>
            <pubDate>2025-10-21</pubDate>
            <link>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/busting-bc-myths-you-cant-get-bc-without-family-history</link>
            <guid>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/busting-bc-myths-you-cant-get-bc-without-family-history</guid>
                    </item>
                <item>
            <title><![CDATA[Briser les idées reçues sur le cancer du sein : les jeunes ne sont pas touchés par le cancer du sein]]></title>
            <description><![CDATA[Quand on a moins de 50&amp;nbsp;ans, on imagine beaucoup d&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;eacute;nements importants qui jalonneront notre avenir. Recevoir un diagnostic de cancer du sein ne figure certainement pas sur cette liste d&amp;rsquo;&amp;eacute;v&amp;eacute;nements et, pour de nombreux jeunes &amp;mdash; en particulier les femmes &amp;mdash;, cet &amp;eacute;v&amp;eacute;nement n&amp;rsquo;y figurera jamais. Cependant, au cours des derni&amp;egrave;res d&amp;eacute;cennies, un nombre croissant de jeunes femmes ont d&amp;eacute;velopp&amp;eacute; un cancer du sein; les chercheurs essaient de comprendre pourquoi.
]]></description>
            <pubDate>2025-10-14</pubDate>
            <link>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/busting-bc-myths-young-people-dont-geet-breast-cancer</link>
            <guid>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/busting-bc-myths-young-people-dont-geet-breast-cancer</guid>
                    </item>
                <item>
            <title><![CDATA[Briser les idées reçues sur le cancer du sein : les hommes ne sont pas touchés par la maladie]]></title>
            <description><![CDATA[G&amp;eacute;n&amp;eacute;ralement, lorsque les gens pensent au cancer du sein, ils pensent aux femmes. Bon nombre de personnes sont surprises d&amp;rsquo;apprendre que les hommes peuvent aussi &amp;ecirc;tre touch&amp;eacute;s.&amp;nbsp;Des histoires personnelles de patients sur des sites comme Male Breast Cancer Happens illustrent combien cette id&amp;eacute;e fausse est r&amp;eacute;pandue. De nombreux hommes expriment d&amp;rsquo;abord leur incr&amp;eacute;dulit&amp;eacute; et le choc qu&amp;rsquo;ils ressentent en recevant un &amp;laquo;&amp;nbsp;diagnostic de femme&amp;nbsp;&amp;raquo;.
]]></description>
            <pubDate>2025-10-07</pubDate>
            <link>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/busting-bc-myths-men-dont-get-breast-cancer</link>
            <guid>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/busting-bc-myths-men-dont-get-breast-cancer</guid>
                    </item>
                <item>
            <title><![CDATA[À quoi sert le dépistage génétique? Comment y avoir accès et à quoi s’attendre? (2e partie)]]></title>
            <description><![CDATA[Dans la premi&amp;egrave;re partie, nous avons vu ce qu&amp;rsquo;est le d&amp;eacute;pistage g&amp;eacute;n&amp;eacute;tique et comment cela permet d&amp;rsquo;&amp;eacute;valuer les chances d&amp;rsquo;une personne de d&amp;eacute;velopper un cancer du sein. Aujourd&amp;rsquo;hui, nous allons voir quelques questions pratiques comme les &amp;eacute;l&amp;eacute;ments &amp;agrave; prendre en compte avant d&amp;rsquo;effectuer un d&amp;eacute;pistage g&amp;eacute;n&amp;eacute;tique, les r&amp;eacute;sultats possibles, les modalit&amp;eacute;s et le r&amp;ocirc;le des conseiller&amp;middot;&amp;egrave;res en g&amp;eacute;n&amp;eacute;tique.
]]></description>
            <pubDate>2025-09-25</pubDate>
            <link>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/making-sense-genetic-testing-part-2</link>
            <guid>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/making-sense-genetic-testing-part-2</guid>
                    </item>
                <item>
            <title><![CDATA[À quoi sert le dépistage génétique? Principes de base (1re partie)]]></title>
            <description><![CDATA[Le d&amp;eacute;pistage g&amp;eacute;n&amp;eacute;tique est devenu un outil important pour comprendre le risque de cancer du sein. Que vous ayez entendu parler des mutations des g&amp;egrave;nes BRCA1 et BRCA2, ou que vous commenciez &amp;agrave; vous renseigner sur les cancers h&amp;eacute;r&amp;eacute;ditaires, le fait de conna&amp;icirc;tre les principes de base peut vous aider, votre famille et vous, &amp;agrave; faire des choix &amp;eacute;clair&amp;eacute;s. Dans cette premi&amp;egrave;re partie, nous verrons ce qu&amp;rsquo;est le d&amp;eacute;pistage g&amp;eacute;n&amp;eacute;tique, quelle est la proc&amp;eacute;dure et pourquoi il est important en mati&amp;egrave;re de cancer du sein.
]]></description>
            <pubDate>2025-09-09</pubDate>
            <link>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/making-sense-genetic-testing-part-1</link>
            <guid>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/making-sense-genetic-testing-part-1</guid>
                    </item>
                <item>
            <title><![CDATA[Plus qu’une simple grosseur]]></title>
            <description><![CDATA[Le cancer du sein peut toucher n&amp;rsquo;importe qui et les sympt&amp;ocirc;mes, qui peuvent appara&amp;icirc;tre rapidement ou progressivement, varient en fonction du type de cancer du sein. L&amp;rsquo;un des sympt&amp;ocirc;mes les plus discut&amp;eacute;s du cancer du sein est la pr&amp;eacute;sence d&amp;rsquo;une grosseur. &amp;nbsp;Cependant, une grosseur et les autres signes bien connus du cancer du sein ne sont pas toujours la premi&amp;egrave;re chose que l&amp;rsquo;on remarque. D&amp;rsquo;autres sympt&amp;ocirc;mes peuvent &amp;ecirc;tre l&amp;agrave; sans que vous vous en rendiez compte. Certains types de cancer du sein plus rares peuvent se manifester comme d&amp;rsquo;autres maladies, ce qui peut inciter &amp;agrave; retarder la r&amp;eacute;alisation d&amp;rsquo;un examen plus approfondi ou d&amp;rsquo;un d&amp;eacute;pistage diagnostique.
]]></description>
            <pubDate>2025-09-02</pubDate>
            <link>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/more-than-just-a-lump</link>
            <guid>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/more-than-just-a-lump</guid>
                    </item>
                <item>
            <title><![CDATA[Relations amoureuses : comment garder les lignes de communication ouvertes?]]></title>
            <description><![CDATA[Pour la plupart des couples, le cancer du sein est un terrain totalement inconnu. Il est donc important que vous partagiez tous les deux ce que vous ressentez et ce &amp;agrave; quoi vous faites face. Vous ne pouvez pas attendre de votre partenaire qu&amp;rsquo;il ou elle comprenne automatiquement ce que vous vivez, et il en va de m&amp;ecirc;me dans l&amp;rsquo;autre sens. C&amp;rsquo;est pourquoi le fait de parler ouvertement de vos &amp;eacute;motions, de vos besoins et de vos inqui&amp;eacute;tudes peut vous aider &amp;agrave; rester connect&amp;eacute;&amp;middot;es.
]]></description>
            <pubDate>2025-08-26</pubDate>
            <link>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/navigating-intimate-relationship-avoid-communication-breakdown</link>
            <guid>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/navigating-intimate-relationship-avoid-communication-breakdown</guid>
                    </item>
                <item>
            <title><![CDATA[Journée mondiale de la recherche sur le cancer du sein : un héritage de compassion pour le traitement du cancer du sein]]></title>
            <description><![CDATA[&amp;Agrave; l&amp;rsquo;occasion de la Journ&amp;eacute;e mondiale de la recherche sur le cancer du sein, le 18&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t, nous rendons hommage aux chercheur&amp;middot;ses, scientifiques et g&amp;eacute;n&amp;eacute;ticien&amp;middot;nes du monde entier pour leur contribution &amp;agrave; l&amp;rsquo;avancement de la prise en charge et de la recherche sur le cancer du sein. Nous nous concentrons ici sur certaines personnes qui ont contribu&amp;eacute; de mani&amp;egrave;re significative &amp;agrave; l&amp;rsquo;am&amp;eacute;lioration du traitement du cancer du sein.
]]></description>
            <pubDate>2025-08-18</pubDate>
            <link>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/world-bc-research-day-2025</link>
            <guid>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/world-bc-research-day-2025</guid>
                    </item>
                <item>
            <title><![CDATA[Travailler ou non?]]></title>
            <description><![CDATA[Si, au moment de votre diagnostic de cancer du sein, vous travaillez encore, il est important de comprendre comment celui-ci affectera cet aspect de votre vie. Le cancer du sein augmente chez les&amp;nbsp;femmes de moins de 50&amp;nbsp;ans. Vous pourriez l&amp;rsquo;avoir re&amp;ccedil;u &amp;agrave; un moment o&amp;ugrave; vous faisiez d&amp;rsquo;importants progr&amp;egrave;s dans votre carri&amp;egrave;re ou quand vous approchiez une &amp;eacute;tape professionnelle importante.&amp;nbsp;S&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;ter ou poursuivre son activit&amp;eacute; professionnelle pendant votre traitement peut &amp;ecirc;tre un choix difficile.
]]></description>
            <pubDate>2025-08-06</pubDate>
            <link>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/to-work-or-not-to-work</link>
            <guid>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/to-work-or-not-to-work</guid>
                    </item>
                <item>
            <title><![CDATA[Cancer du sein familial ou héréditaire : quelle est la différence?]]></title>
            <description><![CDATA[Environ 5 &amp;agrave; 10&amp;nbsp;% des cas de cancer du sein sont transmis au sein de la famille.&amp;nbsp;. Ils sont caus&amp;eacute;s par des changements&amp;nbsp;&amp;mdash; ou mutations &amp;mdash; dans certains g&amp;egrave;nes, comme les g&amp;egrave;nes&amp;nbsp;BRCA1 et BRCA2, qui sont h&amp;eacute;rit&amp;eacute;s d&amp;rsquo;un parent.&amp;nbsp;Il arrive, parfois, que plusieurs personnes d&amp;rsquo;une m&amp;ecirc;me famille soient atteintes d&amp;rsquo;un cancer du sein ou d&amp;rsquo;autres types de cancer, m&amp;ecirc;me si aucune mutation g&amp;eacute;n&amp;eacute;tique sp&amp;eacute;cifique n&amp;rsquo;a &amp;eacute;t&amp;eacute; trouv&amp;eacute;e.
]]></description>
            <pubDate>2025-07-09</pubDate>
            <link>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/non-genetic-familial-breast-cancer</link>
            <guid>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/non-genetic-familial-breast-cancer</guid>
                    </item>
                <item>
            <title><![CDATA[Les rôles émergents de l’ADN tumoral circulant et de la biopsie liquide]]></title>
            <description><![CDATA[Les personnes atteintes d&amp;rsquo;un cancer du sein sont confront&amp;eacute;es &amp;agrave; divers types d&amp;rsquo;examens m&amp;eacute;dicaux tels que les examens d&amp;rsquo;imagerie m&amp;eacute;dicale, les biopsies et les analyses de sang. Mais un nouveau type d&amp;rsquo;examen, qui utilise l&amp;rsquo;ADN tumoral circulant ou ADNtc, commence &amp;agrave; attirer l&amp;rsquo;attention. Il s&amp;rsquo;agit de la biopsie liquide. De quoi s&amp;rsquo;agit-il? Comment cela entre-t-il dans la prise en charge du cancer du sein?
]]></description>
            <pubDate>2025-07-03</pubDate>
            <link>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/ctDNA</link>
            <guid>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/ctDNA</guid>
                    </item>
                <item>
            <title><![CDATA[L’usage du cannabis dans les soins aux personnes atteintes d’un cancer]]></title>
            <description><![CDATA[Ces derni&amp;egrave;res ann&amp;eacute;es, le cannabis est devenu un outil potentiellement utile pour aider &amp;agrave; prendre en charge les sympt&amp;ocirc;mes provoqu&amp;eacute;s par le cancer et son traitement. Bien que la plante soit utilis&amp;eacute;e &amp;agrave; des fins m&amp;eacute;dicinales depuis des si&amp;egrave;cles, l&amp;rsquo;int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t scientifique moderne s&amp;rsquo;est concentr&amp;eacute; sur son potentiel &amp;agrave; r&amp;eacute;duire la douleur ou les naus&amp;eacute;es, et &amp;agrave; am&amp;eacute;liorer l&amp;rsquo;app&amp;eacute;tit ou att&amp;eacute;nuer l&amp;rsquo;anxi&amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;mdash; des d&amp;eacute;fis courants rencontr&amp;eacute;s par les personnes vivant avec le cancer. Bien que le cannabis ne soit pas un rem&amp;egrave;de contre la maladie, son r&amp;ocirc;le dans l&amp;rsquo;am&amp;eacute;lioration de la qualit&amp;eacute; de vie est de plus en plus &amp;eacute;tudi&amp;eacute; par les chercheurs.
]]></description>
            <pubDate>2025-06-03</pubDate>
            <link>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/cannabis-in-cancer-care</link>
            <guid>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/cannabis-in-cancer-care</guid>
                    </item>
                <item>
            <title><![CDATA[Pourquoi les essais cliniques sont-ils cruciaux pour les personnes atteintes d’un cancer du sein?]]></title>
            <description><![CDATA[Le cancer du sein est l&amp;rsquo;un des cancers les plus r&amp;eacute;pandus dans le monde. Si les progr&amp;egrave;s r&amp;eacute;alis&amp;eacute;s en mati&amp;egrave;re de d&amp;eacute;pistage pr&amp;eacute;coce et de traitement ont consid&amp;eacute;rablement am&amp;eacute;lior&amp;eacute; les taux de survie au cours des derni&amp;egrave;res d&amp;eacute;cennies, la poursuite de ces progr&amp;egrave;s d&amp;eacute;pend des essais cliniques. Ils sont &amp;agrave; la base du progr&amp;egrave;s m&amp;eacute;dical et jouent un r&amp;ocirc;le essentiel dans la recherche de meilleures m&amp;eacute;thodes de pr&amp;eacute;vention, de diagnostic et de traitement du cancer du sein.
]]></description>
            <pubDate>2025-05-22</pubDate>
            <link>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/clinical-trials-day-2025</link>
            <guid>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/clinical-trials-day-2025</guid>
                    </item>
                <item>
            <title><![CDATA[Qu’est-ce que la récidive métastatique du cancer du sein?]]></title>
            <description><![CDATA[La r&amp;eacute;cidive m&amp;eacute;tastatique du cancer du sein peut survenir des mois, voire des ann&amp;eacute;es, apr&amp;egrave;s le diagnostic d&amp;rsquo;origine et la fin des traitements. Malgr&amp;eacute; l&amp;rsquo;efficacit&amp;eacute; des traitements, certaines cellules canc&amp;eacute;reuses peuvent rester dans l&amp;rsquo;organisme sans pouvoir &amp;ecirc;tre d&amp;eacute;tect&amp;eacute;es. Ce type de r&amp;eacute;cidive pouvant susciter de la peur et du d&amp;eacute;sarroi, il est important de bien comprendre ce qu&amp;rsquo;il se passe et ce &amp;agrave; quoi l&amp;rsquo;on doit s&amp;rsquo;attendre pour prendre des d&amp;eacute;cisions inform&amp;eacute;es.
]]></description>
            <pubDate>2025-05-07</pubDate>
            <link>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/understanding-mbc-recurrence</link>
            <guid>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/understanding-mbc-recurrence</guid>
                    </item>
                <item>
            <title><![CDATA[Comment prendre soin de sa peau lorsque l’on suit des traitements contre le cancer du sein?]]></title>
            <description><![CDATA[Les traitements contre le cancer du sein peuvent avoir des effets n&amp;eacute;fastes sur la peau, la rendant plus sensible &amp;agrave; certains probl&amp;egrave;mes comme la s&amp;eacute;cheresse, les d&amp;eacute;mangeaisons, les &amp;eacute;ruptions cutan&amp;eacute;es et l&amp;rsquo;hyperpigmentation (lorsque les taches de peau deviennent plus fonc&amp;eacute;es), pour n&amp;rsquo;en citer que quelques-uns.&amp;nbsp;Si les probl&amp;egrave;mes de peau peuvent sembler moins urgents que des effets secondaires graves tels que des complications cardiaques ou une neutrop&amp;eacute;nie, ils peuvent n&amp;eacute;anmoins avoir un impact consid&amp;eacute;rable sur votre vie quotidienne.
]]></description>
            <pubDate>2025-04-15</pubDate>
            <link>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/caring-for-your-skin-throughout-treatment</link>
            <guid>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/caring-for-your-skin-throughout-treatment</guid>
                    </item>
                <item>
            <title><![CDATA[Cancer du sein et voyages : comment planifier un voyage en toute sécurité?]]></title>
            <description><![CDATA[Les beaux jours arrivent &amp;agrave; grands pas, et m&amp;ecirc;me si voyager pendant ou apr&amp;egrave;s vos traitements n&amp;rsquo;est pas la premi&amp;egrave;re chose qui vous vient &amp;agrave; l&amp;rsquo;esprit, cela peut &amp;ecirc;tre sans danger et m&amp;ecirc;me b&amp;eacute;n&amp;eacute;fique pour votre bien-&amp;ecirc;tre mental. Vous pouvez tout &amp;agrave; fait envisager de voyager en fonction de vos traitements et de la fa&amp;ccedil;on dont votre corps r&amp;eacute;agit. Certaines personnes peuvent toutefois avoir besoin d&amp;rsquo;attendre la fin de leurs traitements. L&amp;rsquo;essentiel est de consulter votre &amp;eacute;quipe m&amp;eacute;dicale pour vous assurer que vous pouvez voyager et de tenir compte des conseils ci-dessous.
]]></description>
            <pubDate>2025-04-08</pubDate>
            <link>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/breast-cancer-treatment-and-travel</link>
            <guid>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/breast-cancer-treatment-and-travel</guid>
                    </item>
                <item>
            <title><![CDATA[Ne laissez pas la crainte de la récidive vous définir]]></title>
            <description><![CDATA[Beaucoup de personnes ayant re&amp;ccedil;u un diagnostic de cancer du sein &amp;eacute;prouvent une crainte de la r&amp;eacute;cidive. Bien qu&amp;rsquo;un certain degr&amp;eacute; de crainte soit naturel, une crainte excessive et persistante peut avoir un impact n&amp;eacute;gatif sur la qualit&amp;eacute; de vie. Parmi les signes indiquant que ces craintes interf&amp;egrave;rent avec votre vie quotidienne et votre bien-&amp;ecirc;tre, on notera une plus grande anxi&amp;eacute;t&amp;eacute;, des difficult&amp;eacute;s &amp;agrave; prendre des d&amp;eacute;cisions et &amp;agrave; accomplir des t&amp;acirc;ches quotidiennes ainsi qu&amp;rsquo;un risque plus &amp;eacute;lev&amp;eacute; de d&amp;eacute;velopper un syndrome de stress post-traumatique (SSPT) ou une d&amp;eacute;pression. Il est essentiel de reconna&amp;icirc;tre l&amp;rsquo;intensit&amp;eacute; et la fr&amp;eacute;quence de ces craintes afin de les g&amp;eacute;rer efficacement.
]]></description>
            <pubDate>2025-03-25</pubDate>
            <link>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/dont-let-fear-of-recurrence-define-you</link>
            <guid>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/dont-let-fear-of-recurrence-define-you</guid>
                    </item>
                <item>
            <title><![CDATA[Quels sont les autres gènes associés au cancer du sein?]]></title>
            <description><![CDATA[Alors que les mutations des g&amp;egrave;nes&amp;nbsp;BRCA1 et BRCA2 sont d&amp;eacute;sormais largement connues, d&amp;rsquo;autres mutations g&amp;eacute;n&amp;eacute;tiques qui le sont moins peuvent elles aussi grandement augmenter la probabilit&amp;eacute; de d&amp;eacute;velopper un cancer du sein. Comprendre ces risques g&amp;eacute;n&amp;eacute;tiques permet de prendre des d&amp;eacute;cisions &amp;eacute;clair&amp;eacute;es concernant la sant&amp;eacute;, des mesures pr&amp;eacute;ventives aux strat&amp;eacute;gies de d&amp;eacute;tection pr&amp;eacute;coce. Ici, nous abordons les mutations g&amp;eacute;n&amp;eacute;tiques moins connues qui peuvent aussi influencer le risque de d&amp;eacute;velopper un cancer du sein.
]]></description>
            <pubDate>2025-03-11</pubDate>
            <link>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/the-other-breast-cancer-genes</link>
            <guid>https://www.cbcn.ca/fr/blog/our-stories/the-other-breast-cancer-genes</guid>
                    </item>
                    </channel>
</rss>
