By continuing to use our site, you consent to the processing of cookies, user data (location information, type and version of the OS, the type and version of the browser, the type of device and the resolution of its screen, the source of where the user came from, from which site or for what advertisement, language OS and Browser, which pages are opened and to which buttons the user presses, ip-address) for the purpose of site functioning, retargeting and statistical surveys and reviews. If you do not want your data to be processed, please leave the site.

La voix des personnes atteintes d'un cancer du sein

VOTRE VOIE D'ACCES A DES RESSOURCES FINANCIERES
Explofinances

Explofinances


Foire aux questions

  • Les obstacles financiers

    Suite à mon diagnostic de cancer du sein, je subis des répercussions financières importantes. Quelles sont mes options ? À qui puis-je m’adresser ?
    Un diagnostic de cancer du sein peut avoir un impact considérable sur vos finances. Sachez que vous n'êtes pas seule si vous rencontrez des difficultés financières suite à votre diagnostic. Explofinances a été conçu pour vous aider à trouver des sources d'aide financière afin d'alléger le fardeau financier d'un diagnostic de cancer. Lors de votre recherche dans la base de données, utilisez les différentes catégories pour trouver les programmes correspondant à vos besoins. Explofinances propose également des informations sur la manière d'anticiper et de vous préparer aux conséquences d'un diagnostic de cancer dans la section « Ressources de soutien financier ». Cette section aborde des sujets tels que l'assurance maladie et les prestations sociales, les programmes de soutien du revenu, les impôts, et bien plus encore.

    Pour discuter avec quelqu'un des façons de vous impliquer dans la défense des droits des personnes touchées financièrement par un diagnostic de cancer du sein, communiquez avec le Réseau canadien du cancer du sein. Vous pouvez nous écrire à cbcn@cbcn.ca ou nous appeler au 613-230-3044 (sans frais : 1-800-685-8820). Vous pouvez également envisager de vous joindre à un groupe de soutien pour échanger avec d'autres personnes qui vivent une situation similaire. Vous trouverez plus d'informations sur les groupes de soutien pour le cancer du sein à un stade précoce ici et sur les groupes de soutien pour le cancer du sein métastatique ici.

  • Le soutien financier pour les coûts spécifiques du traitement

    Le RCCS dispose-t-il d’un programme d’aide financière?
    Le RCCS ne dispose d’aucun programme offrant une aide ou un soutien financier aux personnes ayant reçu un diagnostic de cancer du sein. Nous offrons un soutien à l’aide de notre outil de navigation numérique Explofinances. Cette base de données regroupe des programmes d’aide financière locaux, provinciaux et nationaux de partout au Canada. Ils offrent divers types de soutien financier, notamment le remboursement des médicaments et des suppléments au revenu. Ces programmes ne sont pas administrés par le RCCS. Les coordonnées et les modalités pour présenter une demande de soutien sont indiquées sur la page de chaque programme.

    Explofinances propose également des informations sur la manière d'anticiper et de vous préparer aux conséquences d'un diagnostic de cancer dans la section « Ressources de soutien financier ». Cette section aborde des sujets tels que l'assurance maladie et les prestations sociales, les programmes de soutien du revenu, les impôts, et bien plus encore.

    J’ai besoin d’aide pour payer la totalité ou une partie du coût de mes traitements. Quelles sont mes options de soutien financier?
    Vous pourriez être admissible à des programmes d’accès spécial fédéraux ou provinciaux. Renseignez-vous davantage sur le programme fédéral ici.

    Vous pourriez trouver une prise en charge partielle ou totale pour un traitement contre le cancer du sein grâce à Explofinances. Sélectionnez l'option « Couverture des médicaments » dans la section Catégorie ci-dessous.

    Certains traitements peuvent être associés à un programme de soutien aux patients. Un programme de soutien aux patients (PSP) est un service qui aide les patients à accéder à leur traitement contre le cancer du sein, à le comprendre et à le gérer. Les PSP varient quant au type de soutien proposé et à sa durée. Par exemple, certains PSP fournissent gratuitement les médicaments contre le cancer du sein sur ordonnance. D'autres PSP peuvent offrir un soutien psychologique aux patients sous traitement. Les PSP sont généralement proposés par le fabricant du médicament, mais ils peuvent également l'être par des associations, des organismes de santé et d'autres prestataires de services similaires. On les appelle parfois programmes d'aide aux patients. Notre outil Médirepère vous renseigne sur les médicaments contre le cancer du sein associés à un PSP. Consultez la section « Programme de soutien aux patients » du traitement qui vous intéresse pour connaître les options disponibles. Vous pouvez également contacter le fabricant du médicament pour savoir si le traitement est associé à un PSP.

    Si vous avez une assurance privée, une autre option pour obtenir une aide financière pour un traitement consiste à vérifier si votre compagnie d'assurance couvre les frais. Pour en savoir plus sur la vérification de votre couverture d'assurance, cliquez ici. Pour en savoir plus sur la procédure de réclamation auprès de votre assurance, cliquez ici. En cas de refus de votre demande de remboursement, vous pouvez faire appel. Pour plus d'informations sur la procédure d'appel et le service de médiation Ombudsman, cliquez ici.

    Puis-je utiliser une assurance privée pour payer des médicaments qui ne sont pas couverts par le financement public?
    Le paiement des médicaments contre le cancer du sein au moyen d’une assurance privée peut être une option, mais cela dépend de plusieurs facteurs. Les principaux éléments à prendre en compte sont les suivants : si le médicament figure sur la liste des médicaments (formulaire) de votre assureur, si votre régime couvre ce médicament précis et ce que votre régime couvre exactement (couverture complète ou quote-part). Même si votre assurance privée ne peut pas couvrir le coût des médicaments, elle pourrait prendre en charge, en totalité ou en partie, d’autres frais liés à vos soins.

    Renseignez-vous sur les différents types d’assurance-maladie et d’avantages ici.

    Si vous avez une assurance privée, la meilleure façon de savoir si elle couvrira le coût de votre traitement est de communiquer directement avec eux. Apprenez-en plus sur la vérification de votre couverture d’assurance ici.

    Apprenez comment présenter une demande de remboursement ici. Si votre demande est refusée, vous pouvez faire appel de la décision. Trouvez plus d’informations sur le processus d’appel et sur l’OmbudService ici.

    On m’a prescrit un traitement qui n’est pas financé au Canada. Quelles sont mes options de soutien financier?
    Vous pourriez avoir accès à un traitement non disponible à la vente au Canada par l’entremise du Programme d’accès spécial (PAS). Votre prestataire de soins de santé devra soumettre une demande en votre nom si vous répondez à certains critères.

    Apprenez-en plus sur le PAS et sur la façon de présenter une demande ici.

    Je crains que le coût élevé de mon traitement m’empêche de prendre mes médicaments. Que puis-je faire?
    Un diagnostic de cancer du sein peut entraîner des répercussions importantes sur vos finances. Sachez que vous n’êtes pas seule à faire face à des difficultés financières en raison de votre diagnostic. La première étape consiste à en parler avec votre prestataire de soins de santé. Il ou elle pourrait vous prescrire un traitement couvert dans la région où vous vivez, ou vous orienter vers des ressources de soutien appropriées, comme un navigateur d’accès aux médicaments (NAM).

    Un NAM est un membre du personnel de la santé qui travaille aux côtés de l’équipe d’oncologie. Les NAM coordonnent et examinent les sources potentielles de financement et de soutien financier pour les médicaments anticancéreux prescrits. Vous pouvez en apprendre davantage sur les NAM ici.

    Certaines provinces ont un organisme dédié de NAM au service des personnes qui y résident :

    • L’ODANO est l’organisme de NAM pour l’Ontario. Consultez le site Web de l’ODANO ici.
    • L’organisme pour le Nouveau-Brunswick, l’ACODANO, dessert les personnes vivant dans cette province, à l’Île-du-Prince-Édouard, en Nouvelle-Écosse ainsi qu’à Terre-Neuve-et-Labrador. Consultez leur site Web ici.

    Si votre province ou votre territoire ne dispose pas d’un organisme ou d’une association dédiée de NAM, vous pourriez tout de même avoir accès à leurs services. Parlez-en à votre équipe de soins, dans votre centre de cancérologie ou dans votre hôpital afin de connaître les services offerts dans votre région.

    Vous pouvez également utiliser Explofinances pour trouver des programmes de soutien financier afin de payer tout ou une partie du coût de votre traitement. Pour trouver une couverture de traitement contre le cancer du sein à l’aide d’Explofinances, sélectionnez l’option « Remboursement des médicaments » dans la section « Catégorie » ici.

    Certains traitements peuvent être associés à un programme de soutien aux patients. Un programme de soutien aux patients (PSP) est un service qui aide les patients à accéder à leur traitement contre le cancer du sein, à le comprendre et à le gérer. Les PSP varient quant au type de soutien proposé et à sa durée. Par exemple, certains PSP fournissent gratuitement les médicaments contre le cancer du sein sur ordonnance. D'autres PSP peuvent offrir un soutien psychologique aux patients sous traitement. Les PSP sont généralement proposés par le fabricant du médicament, mais ils peuvent également l'être par des associations, des organismes de santé et d'autres prestataires de services similaires. On les appelle parfois programmes d'aide aux patients. Notre outil Médirepère vous renseigne sur les médicaments contre le cancer du sein associés à un PSP. Consultez la section « Programme de soutien aux patients » du traitement qui vous intéresse pour connaître les options disponibles. Vous pouvez également contacter le fabricant du médicament pour savoir si le traitement est associé à un PSP.

    Pour parler à quelqu’un de la façon de vous impliquer dans des actions de plaidoyer concernant l’impact financier d’un diagnostic de cancer du sein, communiquez avec le Réseau canadien du cancer du sein. Vous pouvez nous écrire à l’adresse cbcn@cbcn.ca ou composer le 613-230-3044 (sans frais : 1 800 685-8820). Vous pouvez également envisager de vous joindre à un groupe de soutien afin d’échanger avec d’autres personnes qui vivent peut-être une situation similaire. Apprenez-en davantage sur les groupes de soutien pour le cancer du sein à un stade précoce ici, ainsi que sur les groupes de soutien pour le cancer du sein métastatique ici.

    Je viens d’arriver au Canada et je ne suis pas admissible à l’assurance-maladie provinciale. Comment puis-je obtenir un soutien financier pour mes médicaments?
    Si vous êtes résidente temporaire au Canada, votre admissibilité à l’assurance-maladie provinciale dépendra du type de permis que vous détenez. Si vous ne savez pas bien si vous êtes (ou non) admissible à la couverture provinciale, communiquez avec le bureau des services de votre province. Ils pourront déterminer si vous êtes admissible (ou non).

    Si vous n’êtes pas admissible à l’assurance-maladie de la province, vous pouvez utiliser une assurance voyage, une assurance privée, une assurance scolaire ou payer de votre poche pour couvrir le coût de vos médicaments.

    Vous pourriez également être admissible à des programmes de soutien aux patients. Apprenez-en davantage sur ces programmes ici.

  • Questions concernant votre traitement prescrit

    Médirepère est l’outil de navigation numérique du RCCS. Il peut vous aider à trouver l’information nécessaire au sujet des médicaments contre le cancer du sein. Il vous fournit également des renseignements sur les médicaments contre le cancer du sein qui sont approuvés à la vente au Canada. Exemples d’informations : à qui le médicament est-il destiné, quelles provinces ou quels territoires en assurent-ils le financement, et à quel stade en est-il dans le processus d’approbation des médicaments.

    Accédez à Médirepère ici.

  • Le soutien financier pour les coûts liés au traitement

    Comment puis-je obtenir du financement pour des tests génétiques ou génomiques?
    Il n’existe pas d’approche de financement standard pour les tests génétiques ou génomiques. Le financement dépend du test dont vous avez besoin et de l’endroit où vous habitez.

    La première étape consiste à discuter avec votre prestataire de soins de santé afin de confirmer que le test qui vous intéresse est approprié pour vos soins.

    Il ou elle pourra vous indiquer les tests qui vous conviennent et la façon dont ils sont financés dans votre région. Si vous avez besoin d’un test non couvert, songez à communiquer avec votre assureur privé.

    Si vous avez besoin d’un test précis pour savoir si vous êtes admissible à un nouveau traitement, songez à communiquer avec le fabricant du médicament. Dans des cas comme celui-ci, il pourrait offrir un financement pour accéder au test.

    Cliquez ici pour lire notre Guide sur l’oncologie de précision et le cancer du sein au Canada, notre trousse à outils consacrée à la médecine de précision pour les personnes ayant reçu un diagnostic de cancer du sein.

    Je dois me déplacer pour recevoir mon traitement. Existe-t-il des programmes qui peuvent m’aider avec les déplacements ou rembourser les frais occasionnés?
    La plupart des personnes ayant reçu un diagnostic de cancer du sein doivent se déplacer fréquemment pour leurs rendez-vous et leurs traitements. Ces déplacements peuvent se faire entre le domicile et le centre de cancérologie, ou vers d’autres lieux comme les cabinets de spécialistes, les centres de radiothérapie, les centres de diagnostic, etc. Certains déplacements se font localement et nécessitent un court trajet en voiture, tandis que d’autres peuvent exiger un déplacement en avion.


    Pour trouver du soutien financier lié aux déplacements à l’aide d’Explofinances, sélectionnez l’option « Aide aux déplacements » dans la section « Catégorie » ici.

    Vous pouvez également consulter le site Web de la Société canadienne du cancer ici, afin de trouver les programmes d’aide au transport pour les personnes atteintes de cancer offerts dans votre province ou territoire.

  • Contacter le RCCS et fournir des commentaires

    Comment contacter directement le RCCS si j’ai des questions particulières?
    Contactez-nous par courriel à cbcn@cbcn.ca ou coposez le 613-230-3044 (sans frais : 1 800 685-8820).

    Comment faire part de mes commentaires sur Explofinances?
    Vous pouvez utiliser notre formulaire de rétroaction pour nous dire ce que vous en pensez.

    Les commentaires des membres de notre communauté concernant nos ressources nous aident à nous assurer qu’elles répondent bien aux besoins des personnes pour lesquelles elles ont été conçues. Ces commentaires sont précieux pour améliorer la qualité et l’efficacité des ressources destinées aux patientes, enrichir leur expérience et les aider à prendre des décisions éclairées en matière de santé.

    Vous pouvez aussi nous appeler au 613-230-3044 (sans frais : 1 800 685-8820).