By continuing to use our site, you consent to the processing of cookies, user data (location information, type and version of the OS, the type and version of the browser, the type of device and the resolution of its screen, the source of where the user came from, from which site or for what advertisement, language OS and Browser, which pages are opened and to which buttons the user presses, ip-address) for the purpose of site functioning, retargeting and statistical surveys and reviews. If you do not want your data to be processed, please leave the site.

La voix des personnes atteintes d'un cancer du sein

Information

Vivre avec le cancer du sein

La vie quotidienne et les affaires pratiques


Le retour au travail

Si vous avez choisi de prendre un congé professionnel pour vous concentrer sur votre traitement, revenir au bureau peut susciter des sentiments partagés. Certaines personnes se réjouissent de retrouver une routine, des connexions sociales ou un sentiment de normalité. D’autres peuvent ressentir de l’incertitude, être nerveuses ou ne pas se sentir prêtes. Il n’y a pas de calendrier idéal. C’est une décision personnelle fondée sur votre santé, votre niveau d’énergie, vos besoins financiers et votre type de travail.

Vous n’êtes pas obligée de revenir à 100 %. Un retour progressif, comme commencer avec moins d’heures ou travailler avec des horaires flexibles, peut faciliter la transition. Parlez à votre employeur des options comme le partage de poste, des tâches moins difficiles ou le télétravail.

Vous pourriez également tirer parti d’une réadaptation professionnelle, qui vous aide avec des aspects comme la mémoire, l’énergie et la concentration. Ces programmes incluent parfois des évaluations, un encadrement ou de la planification pour le lieu de travail. Demandez à votre médecin, à votre assureur ou à votre employeur si ce type de programme est disponible pour vous.

Planifier votre retour

Avant de revenir au travail, pensez à :

  • Votre niveau d’énergie : vous sentez-vous capable de travailler toute la journée ou un emploi du temps réduit serait-il préférable?
  • Vos responsabilités : des aspects de votre travail pourraient-ils être difficiles pour vous en ce moment?
  • Vos rendez-vous médicaux : : avez-vous encore régulièrement des rendez-vous, des traitements ou besoin de temps pour vous reposer?
  • Votre trajet : dans quelle mesure est-ce difficile pour vous de vous rendre au travail?
Vos droits au travail

Certaines personnes retournent au travail parce qu’elles ont besoin d’un revenu, même si elles ne sont pas entièrement prêtes. Si vous avez besoin de mesures d’adaptation au travail, comme des pauses supplémentaires, des horaires réduits ou du temps pour vos rendez-vous, vous avez le droit de les demander. Au Canada, la Loi sur l’équité en matière d’emploi stipule que les employeurs doivent apporter des modifications raisonnables pour vous soutenir.

Si vous estimez ne pas être traitée de manière équitable, vous pouvez :

  • Contacter votre département des ressources humaines ou votre gestionnaire
  • Parler à un représentant syndical (le cas échéant)
  • Conserver des traces écrites des conversations, des dates et des décisions
Parler de votre diagnostic

Il vous revient de décider si vous souhaitez parler de votre cancer à vos collègues. Certaines personnes se sentent mieux en en parlant avec une personne de confiance, tandis que d’autres préfèrent garder cela privé. Réfléchissez à l’avance à ce que vous souhaitez (ou ne souhaitez pas) révéler et tracez des limites au besoin. Consultez la section En parler sur votre lieu de travail pour plus de conseils sur la manière de gérer ces conversations.

Apprenez-en plus
  • Cancer et travail : Ooffre un soutien et des informations pour aider les personnes à gérer leur travail pendant ou après un cancer.

» Lectures connexes de notre blogue À nous la parole : 

Références

American Cancer Society. (2019). Returning to work after cancer treatment. https://www.cancer.org/cancer/survivorship/be-healthy-after-treatment/returning-to-work-after-cancer-treatment.html

Gouvernement du Canada. (1995). Loi sur l’équité en matière d’emploi (L.C. 1995, ch. 44). https://laws.justice.gc.ca/fra/lois/e-5.401/page-2.html

Maheu, C., Parkinson, M., Oldfield, M., Kita-Stergiou, M., Bernstein, L., Esplen, M. J., on behalf of the Cancer and Work core team members. (2016). Cancer and work. https://www.cancerandwork.ca/

Schmidt, M. E., Scherer, S., Wiskemann, J., & Steindorf, K. (2019). Return to work after breast cancer: The role of treatment-related side effects and potential impact on quality of life. European Journal of Cancer Care, 28(4), e13051. https://doi.org/10.1111/ecc.13051

Stoop, P. (2016). Returning to work after breast cancer treatment. Network News, 20(2), 15–17. Canadian Breast Cancer Network. https://pub.lucidpress.com/NNFall16/#iqa.Db6ZdKYC

The Canadian Cancer Society has a database that can be used to find local support services in your area. You can access it below:


PARTAGER

MÉDIREPÈRE

Où sont offerts les médicaments contre le cancer métastatique au Canada

Recherche rapide

Nos témoignages