By continuing to use our site, you consent to the processing of cookies, user data (location information, type and version of the OS, the type and version of the browser, the type of device and the resolution of its screen, the source of where the user came from, from which site or for what advertisement, language OS and Browser, which pages are opened and to which buttons the user presses, ip-address) for the purpose of site functioning, retargeting and statistical surveys and reviews. If you do not want your data to be processed, please leave the site.

La voix des personnes atteintes d'un cancer du sein

Information

Traitements et effets secondaires

Les essais cliniques

Qu’est-ce qu’un essai clinique ?

Un essai clinique est une étude de recherche qui permet de tester de nouveaux traitements, de nouvelles thérapies ou procédures. Ces essais permettent de décider si un nouveau traitement est sûr et efficace. Les essais cliniques sont importants pour améliorer les connaissances médicales, notamment pour des maladies comme le cancer.

Avant qu’un nouveau traitement ne soit testé chez l’être humain, les chercheurs doivent réaliser des études en laboratoire et sur des animaux afin de mieux comprendre son fonctionnement potentiel. Une fois arrivé au stade de l’essai clinique, le traitement est évalué avec soin selon un processus pas à pas.

La plupart des essais cliniques comprennent différents groupes :

  • Le groupe de traitement : ce groupe reçoit le nouveau traitement ou la nouvelle thérapie à l’étude.
  • Le groupe témoin : ce groupe reçoit le traitement standard actuel ou un placebo, selon la conception de l’étude.

Les participants sont souvent répartis dans les groupes de manière aléatoire. Cette étape, la randomisation, permet de s’assurer de résultats équitables et non biaisés. Dans certains essais, ni le participant ni l’équipe soignante ne savent dans quel groupe se trouve le participant. On parle alors d’étude en aveugle ou en double aveugle.

Quel que soit le groupe, vous recevrez toujours une forme de traitement — soit le traitement standard actuel, soit le nouveau traitement à l’étude — mais vous ne pourrez pas choisir lequel vous recevrez.

Pour les personnes vivant avec un cancer du sein métastatique (CSM), participer à un essai clinique peut offrir un accès précoce à un traitement prometteur. C’est également une façon de contribuer à la recherche qui pourrait améliorer les soins pour d’autres personnes vivant avec cette maladie.

Tout au long de l’essai, les participants sont étroitement suivis par des professionnels de la santé. L’essai suit un plan détaillé appelé « protocole », qui précise la manière dont l’étude sera menée, notamment le nombre de participants, les examens réalisés et la façon dont les résultats sont évalués.

Chaque essai comporte également des phases qui évaluent différents aspects, comme l’innocuité (phase 1), l’efficacité (phase 2), la comparaison par rapport aux traitements courants (phase 3) et les effets à long terme (phase 4).

Avant de participer à un essai, vous passerez par un processus appelé « consentement éclairé », au cours duquel l’équipe de recherche vous explique l’objectif de l’étude, ses implications et ce à quoi vous pouvez vous attendre. 

Types d’essais cliniques

On dénombre plusieurs types d’essais cliniques pour le traitement du cancer du sein :

  • Les essais thérapeutiques : testent de nouveaux traitements ou de nouvelles thérapies
  • Les essais de prévention : se penchent sur des manières de prévenir le cancer du sein
  • Les essais de dépistage : permettent de développer des méthodes pour une détection plus précoce
  • Les essais portant sur la qualité de vie : visent à améliorer le bien-être des patientes
Avantages de participer à un essai clinique
  • Accès précoce : les participants peuvent recevoir des traitements prometteurs avant qu’ils ne soient largement disponibles
  • Surveillance rapprochée : les participants sont étroitement suivis par une équipe médicale tout au long de l’essai
  • Contribution à la recherche : la participation peut contribuer à faire progresser le traitement du cancer du sein pour les futurs patients
Risques liés à la participation à un essai clinique
  • Effets secondaires inconnus : les nouveaux traitements peuvent entraîner des effets secondaires imprévus ou inconnus
  • Augmentation des visites médicales : les essais cliniques impliquent souvent davantage de consultations, d’examens et de procédures
  • Incertitude quant aux résultats : il n’y a aucune garantie que le traitement expérimental soit efficace ou supérieur aux traitements actuels

La participation est toujours volontaire. Vous pouvez abandonner un essai à tout moment, sans affecter la qualité de vos soins.

Trouver un essai clinique au Canada

Révision médicale par le Dr Roochi Arora, MD, FRCPC, août 2025

Références

Réseau canadien du cancer du sein. (2022). Le cancer du sein et vous : un guide pour les personnes vivant avec le cancer du sein [PDF]. https://cbcn.ca/web/default/files/public/Reports/Breast%20Cancer%20and%20You_FR_edit_web.pdf

Canadian Cancer Clinical Trials Network. (2025). Canadian precision oncology trial finder. https://3ctn.ca/canadian-precision-oncology-trial-finder/

Canadian Cancer Clinical Trials Network. (2025). Clinical trials navigator. https://3ctn.ca/for-patients/clinical-trials-nav/

Société canadienne du cancer. (n.d.). Essais cliniques. https://cancer.ca/fr/treatments/clinical-trials

Clinical Trials Ontario. (n.d.). Welcome to clinical trials Ontario’s clinical trials finder. https://trial-finder.ctontario.ca/

Ça commence avec moi. (2025). Un Canada en meilleure santé commence avec vous. https://cacommenceavecmoi.ca/

McPeak-Sirois Group. (n.d.). Ensemble pour un meilleur accès à la recherche clinique en cancer du sein au Québec. https://mcpeaksirois.org/fr/

National Cancer Institute. (2024). What are clinical trials? National Institutes of Health. https://www.cancer.gov/research/participate/clinical-trials/what-are-clinical-trials

OncoQuébec. (2024). Cherchez un essai clinique en oncologie. https://www.oncoquebec.com/

Susan G Komen. (2025). Clinical trials. https://www.komen.org/breast-cancer/treatment/clinical-trials/

PARTAGER

Médirepère

Où sont offerts les médicaments contre le cancer métastatique au Canada

Recherche rapide

Nos témoignages