Qu’est-ce qui différencie un médicament générique d’un médicament d’origine ?

Les médicaments d’origine (aussi appelés médicaments de marque) sont des médicaments dont la recherche, le développement et la mise en marché sont faits par une compagnie pharmaceutique précise. Après avoir mené des études et obtenu l’approbation pour mettre au point un médicament, le fabricant dépose une demande de brevet, ce qui lui permet d’être le seul à produire et à vendre le médicament en question. L’exclusivité conférée par le brevet est cependant souvent limitée dans le temps. À son expiration, d’autres compagnies pharmaceutiques peuvent produire le médicament et le commercialiser. Un médicament générique est une copie du médicament d’origine ; il utilise les mêmes ingrédients actifs et il doit se conformer aux mêmes normes de fabrication et de qualité que ceux d’origine. Il provient simplement d’un autre fabricant.

Pour plus de renseignements sur les différences entre les médicaments génériques et ceux d’origine, visitez le site Web de l’Agence des médicaments du Canada (AMC).

Quelles sont les coordonnées pour accéder à la liste des médicaments remboursés par ma province ou de mon territoire ?

Un répertoire des listes de médicaments remboursés par chaque province et territoire ainsi que leurs coordonnées respectives est disponible ICI.

Où puis-je trouver plus de renseignements sur les programmes de soutien au revenu pour financer le coût de mes médicaments dans ma province ou mon territoire ?

Contactez votre ministère de la Santé provincial pour obtenir plus d’informations sur ce qui vous est offert. Une liste comprenant les coordonnées de tous les ministères de la Santé provinciaux et territoriaux est disponible ICI.

Comment puis-je communiquer avec le fabricant pour savoir si une partie ou la totalité du coût d’un médicament est couverte par leur programme d’aide aux patients ?

Une liste des programmes d’aide aux patients des fabricants est disponible ICI.

Comment puis-je obtenir des médicaments qui ne figurent pas sur la liste des médicaments remboursés par ma province ou mon territoire ?

Apprenez-en davantage sur les programmes qui pourraient vous aider à payer les médicaments qui ne figurent pas sur la liste des médicaments remboursés en cliquant ICI.

De quelle façon mon régime d’assurance privée peut-il m’aider à payer les médicaments qui ne sont pas couverts par le régime public ?

Vous trouverez plus de renseignements au sujet des assurances privées en cliquant ICI.

Où puis-je me renseigner sur le processus d’approbation des médicaments au Canada ?

Apprenez-en davantage sur le processus d’approbation des médicaments au Canada en cliquant ICI.

Où puis-je trouver plus d’informations sur les essais cliniques au Canada ?

Renseignez-vous sur les essais cliniques qui concernent les cas de cancer du sein métastatique et qui ont lieu au Canada ICI.

Où puis-je trouver une liste des centres de cancérologie avec leurs coordonnées ?

Vous trouverez ICI une liste des centres de cancérologie canadiens ainsi que leurs coordonnées.

Je possède des renseignements pouvant contribuer à la mise à jour de ce guide. Qui devrais-je contacter ?

Si vous avez des renseignements supplémentaires qu’il serait utile d’ajouter à ce guide, veuillez nous écrire au cbcn@cbcn.ca ou nous appeler au 1-800-685-8820.

Comment puis-je joindre directement le RCCS si j’ai des questions sur un sujet précis ?

Vous pouvez nous joindre par courriel au cbcn@cbcn.ca ou par téléphone au 1-800-685-8820.